Prevod od "ste spavali" do Italijanski


Kako koristiti "ste spavali" u rečenicama:

Poljubio vas je dok ste spavali.
Vi ha dato un bacio mentre dormivate.
Da li ste spavali noæas sa njom?
Non posso nascondere quel che sono.
Ne optereæujete se brojanjem koliko puta ste spavali.
Te ne freghi di contare le volte che ci vai a letto.
Da li ste spavali sa mojom majkom?
Perchè mai vuole sapere... oh, no.
Hoæete li priznati da ste spavali sa svojom kæeri ili æete jednostavno pustiti da umre?
Ammettera' che e' andato a letto con sua figlia o la lascera' morire?
Ne kada ste spavali u barakama.
Non dopo aver dormito in caserma.
Bili ste u gradskom odboru, ako ste spavali sa sucem ili murjakom, nazovite ih.
Lei ha fatto parte del consiglio comunale, se e' andata a letto con qualche poliziotto o giudice e' il momento di richiedere il favore.
Onda kako ste spavali prošlu noæ?
Allora, come hai dormito la scorsa notte?
Vi ste spavali sa Vieillardovom ženama?
Tu abdavi a letto con la moglie di Vieillard?
Briga mi da li ste spavali, zašto me zafrkavate.
Non m'importa se hai fatto del sesso con lei o meno. Perche' voi due mi state dando addosso?
To je verovatno prvi put da ste spavali od kako smo ovde.
E' probabilmente la prima vera dormita che ha fatto da quando siamo qui.
Koliko dugo ste spavali s Kristin prije nego što je ubijena?
Da quanto andava a letto con Kristin Marley, prima che fosse uccisa?
Ušla sam u spavaæu sobu, oboje ste spavali.
Sono andata nella vostra camera, ma dormivate entrambi.
Moram znati s kim ste spavali.
Devo sapere con chi andava a letto.
Znate li šta je najgore kod toga što ste spavali?
Sapete qual e' la cosa peggiore di voi due che siete stati a letto insieme?
Ti ili Helena ste spavali petkom sa muškarcima?
Quindi tu o Helena siete andate a letto con quegli uomini il venerdi' sera?
Èak ni vi, koji ste spavali ovdje, u istom krevetu s njim...
Nemmeno voi, e avete dormito qui, nello stesso letto con lui.
Da, ali samo ste spavali, jer sam vam zabrnio da imate seks.
Si', ma avete solo dormito, perche' vi ho proibiutato di fare sesso.
Zašto ste spavali sa Gðo. Saterfild?
Andava a letto con la signora Satterfield?
Da li ste spavali sa Vanesom?
Andava a letto con Vanessa? No.
A ipak ste spavali na kauèu ovih dana.
Eppure ha dormito sul divano, ultimamente.
Rekli ste da ste spavali kada su napali.
Prima avete detto che dormivate quando hanno attaccato.
U sudnici to neæe zvuèati kao èasna odanost, nego kao da verujete svakome s kim ste spavali.
Sul banco dei testimoni, non sembrerà onesta lealtà. Sembrerà che è disposto a credere a chiunque sia venuto a letto con lei.
Verovatno æe proveriti sobe da vidi gde ste spavali.
Forse sta andando a vedere in quale stanza hai dormito.
Promenili smo sve satove, ukljuèujuæi onaj u kolima i mobilni, dok ste spavali.
Abbiamo cambiato tutti gli orari, incluso quello della macchina e dei cellulari.
Mora da je dugo prošlo otkad ste spavali u jednom.
Sara' da tanto che non dorme in un letto decente.
Kada je vaša supruga otkrila da ste spavali sa Sashom da li je bila dovoljno besna da je ubije?
Acrobata. Quando sua moglie ha scoperto che la tradiva con Sasha, si e' arrabbiata abbastanza da ucciderla?
Da ste spavali sa celim svetom.
Di che cosa? Di essere andata a letto con tutti.
Pitam da li je istina da ste spavali s njim u noæi ubistva radi alibija?
L'ho chiesto perché non è forse vero che è andata a letto con lui la notte in cui lei ha ucciso suo marito solo per avere un alibi?
Puno toga se desilo dok ste spavali.
Sono accadute molte cose, mentre dormivate.
Stavimo na stranu za trenutak da li ste spavali ili ne, možete li objasniti šta ste radili u sobi svoje kæerke sa punim pištoljem?
Tralasciando il fatto che fosse sveglia o meno, può spiegare cosa faceva nella stanza di sua figlia con una pistola carica?
Ali dok ste spavali, saznala sam me tipa koji živi u tom stanu.
Ma mentre dormivi, ho scoperto il nome del tizio che vive nell'appartamento.
I možda vam izgleda kao da ste spavali, ali niste.
Può sembrare che ti sia addormentato, ma non è così.
1.036456823349s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?